卡拉在墨西哥墨西卡利生活和工作。当她的哥哥被杀时，她被迫逃跑。在帝国谷的沙漠中，她现在陷入了中央情报局、政府线人和卡特尔之间的致命游戏中。
《黑带出勤中》是一部动作片，讲述了拥有武术天赋的普通青年李政道接受一份新工作，担任武道事务官。他与缓刑监督官金宣民一起监控罪犯，预防和打击犯罪。
本剧讲述了完全不工作的老刑警时田信吾，和他的搭档，个性古怪的年轻刑警椎名游，这对搭档接连引发了不可能发生的骚动…
本季将去到拉斯维加斯，继续为人们“换新”生活，从一个找不到自信的前演出女孩到一个专心工作、需要一些变化的图书管理员。