故事将发生在一对男女之间，有一天，他们突然不再说同一种语言，而他们的狗却意外开口说话了。
根据中世纪法国最后一次经由战斗判决的真实故事改编而成。 在尚·德·卡鲁日（马特·达蒙 饰）的妻子玛格丽特（朱迪·科默 饰）指控贾克·勒·格里（亚当·德莱弗 饰）强奸后，骑士尚·德·卡鲁日向他的前朋友贾克·勒·格里斯发起决斗。 从多个“罗生门-式”的角度讲述。国王查尔斯六世宣布，尚·德·卡鲁日骑士向他的乡绅发起决斗，以解决与他的争端。
开始很简单， 一个已婚女人遇到一个单身的男人， 他们相爱，吵架，哭泣。 一只狗，在城市和郊外游荡。 时光飞逝。 男人找到女人。狗遇到他们。 然后第三个人物出现。 前夫破坏一切。 电影第二部分开始， 和第一部分一样， 又不尽相同。 人类变成隐喻。 结束于狗叫，和婴儿哭泣声。 ——来自@快雪时晴 翻译的戈达尔《再见语言》手稿
玛丽（Océane Michel 饰）是一名骨科医生，个性非常开朗的她拥有极佳的人缘，身边的每一个人都非常的喜欢她。玛丽有一个交往多年的女友芳汀（劳尔·卡拉米 Laure Calamy 饰），两人虽然相爱，却性格不合，常常吵架。最终，芳汀决定离开玛丽。