傍晚，结束一天雪乡拍摄的一行五人，开着越野车返回县城宾馆，中途发现回去的路因为雪崩出不去了。几人辗转找到当地派出所，一个快要退休
美国青年杰西（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）在火车上偶遇了法国女学生塞琳娜（朱莉·德尔佩 Julie Delpy 饰）