博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（Honey Chandler）共事。
母親的驟逝，讓瑟納（布萊恩多馬尼飾演）與黛惟（亞薩明賈塞姆飾演）被多年未見的父親接去城裡一起生活。抵達新家後，兩人見到疏遠以久的