五个天真活泼的少女，各怀著一颗寂寞而又悸动的心，在这个平淡的暑假里，她们遇到了许多兴奋，荒唐，离奇又冒险的事情…… 欣欣、小诗
经典电影《五个相扑的少年》相隔30年以日剧回归，延续当年青春热血故事。剧集除了有电影版导演周防正行担任总监制，也有当年演员竹中直
新查泰莱夫人 Cynthia，感到自己被丈夫忽视。在他外出时，便想找她的园丁 Thomas 取乐，但总是被新的来访者打断。她其中