卡米儿（罗拉•塞利顿Lola Créton 饰）十五岁那年遇上了苏利文，初恋的滋味让这个尚在懵懂的女孩品尝到爱情青涩的味道。然而
胖子，高个子和矮子是三个懒惰的兄弟，这天三人一起去种树。可是他们不懂分工与配合，高个子卖力地挖坑，胖子和矮子却在一边偷懒。等高个
灰暗的雨季，男孩与狐狸相遇，两个“孩子”两个世界，一个潮湿而压抑的城市，一个明亮而需水的自然，在这个忧愁而留有希望的童话里，在想
日本出版界巨子角川春树亲自导演的古装战争巨制，在加拿大拍摄的外景重现了日本战国时代两军对垒的气势和格局。剧情描述上杉谦信在武将辅