在第 3 季中，乔伊和乐芙已经结婚并拥有了自己的孩子，他们搬到了北加州宜人的马德雷林达飞地，那里聚集着享有特权的科技企业家、爱指指点点的妈咪博主和网红生物黑客。乔伊一心扮演丈夫和父亲的新角色，同时也在担心乐芙又会冲动行事并造成致命后果。然而他的心也在蠢蠢欲动。他一直在寻找的女人会不会就住在隔壁？从地下室的笼子里逃出来是一回事。要想挣脱看似完美的婚姻牢笼，那可就复杂多了，尤其当你和妻子棋逢对手。
剧情描述北加州一群非法栽种大麻的商人，为了增加大麻生长的速度，因而使用类固醇，没想到类固醇被虱子吸收后，竟然产生巨大的基因突变。间接地也使得这些被大虱子咬到的生物，都会因其毒液发作而产生幻觉。此时，一个专门带领孩子接近大自然的夏令营，在不知情之下，正前往此地进行户外活动，直到孩子一个接一个被恶毒的虱子咬伤之后，他们才发现事情的严重性……