翻译疑云

知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？

是王者啊？第二季

本部的故事不仅描绘了长城守卫军以及都护府的日常生活，还从不同阵营角色的视角来展现云中漠地的生活场景。不管是驻守边疆的长城守卫军，还是劫富济贫的马帮阵营，无论是家乡已荒芜一片的百年古人还是流浪在外的落魄王子，每个人都有自己要守护的那方天地，为了守护和平的生活，为了守护彼此的梦想，为了守护消逝的文化，为了守护家乡的人民……一个人的力量虽然有限，但守护彼此的信念却令他们无坚不摧。正是这份信念，让原本是陌生人的他们彼此欣赏，惺惺相惜，并收获了超越物质的“宝贵财富”。

巨神战击队之轨道先锋（上）

邪恶头目吞天派遣手下混沌入侵地球，夺取盘古之力。地球最后的守护者——巨神守卫登场迎战却受重伤，临危之际，巨神守卫把自己的力量赋予五位面对危难依然勇于助人的少年。 混沌虽伤重败退，却在吞天的帮助下获得蛮兽卡。东山再起的混沌回到地球，通过引诱拥有负面情绪的人类，让其与蛮兽卡结合变成强大的蛮兽为己所用。虽然吞天一伙看似不可战胜，但少年们组成的巨神战击队坚信自己能挑战不可能，驾驶各具威力的机兽与邪恶力量抗争到底。

是王者啊？第一季

王者荣耀日常番系列，由《王者荣耀》自制，选材轻松日常，呈现英雄们高光之外的生活小短片，2022年敬请期待~ 本季故事发生在王者大陆上塞外边关的长城脚下。为了守卫边关和平，每位登场的角色都远离故土，不远万里来到此地。虽然在这片陌生的土地上，他们都是“异乡人”，但共同的信念让他们有了一个共同的名字——长城守卫军。

麦克白1948

将军麦克白（奥逊·威尔斯 Orson Welles 饰）跟随国王邓肯（Erskine Sanford 饰）南征北战，是后者最信赖的所在。某日，麦克白又赢得了一场战争，在归国的途中遇见了三个女巫，女巫们预言麦克白即将进官加爵，甚至可以带上王冠继承王位。然而，麦克白的继位者却并非他的孩子，而是他的好友班柯将军（Edgar Barrier 饰）的儿子。　　这一预言在麦克白的内心里蒙上了阴影，在妻子麦克白夫人（Jeanette Nolan 饰）的怂恿之下，麦克白杀死了邓肯，将罪责家伙在两个守卫的身上。之后，他又将班柯和麦克德夫夫人（Peggy Webber 饰）一一杀害。在此过程中，双手沾满鲜血的麦克白，他的精神也濒临着崩溃的边缘。

上甘岭1956

抗美援朝进入最关键的决胜阶段了。美军在板门店谈判期间，暗中调集大量军队，发动突然袭击。美军目标很明确，就是攻占上甘岭，以此作为据点，进而夺取五圣山，一次增加谈判的筹码。　　在上甘岭守卫的是中国人民志愿军某部八连。面对比我方多得多的敌军，志愿军没有退缩，而是选择了顽强抵抗， 以此拖延美军时间，粉碎敌人阴谋。连队在连长张忠发（高保成 饰）的带领下，与美军浴血奋战。虽然坑道里的环境恶劣，而且面临着断水断粮的危险，但是志愿军硬是坚守了24天，为中朝联军大反攻奠定了坚实的基础。

熊出没之怪兽计划

动画电视片《熊出没之怪兽计划》，则是延续《熊出没之探险日记》系列中的明星角色天才威的发展，讲述天才威创造出“无敌机械怪兽”，制造森林危机，“熊强”联手守卫家园的故事。该片角色情感丰富多元，故事情节跌宕起伏，充分满足6-12岁儿童的观看需求，为儿童受众带来多方面的品格教育。

星原小宝2神勇V5队

哈帝星总部作为宇宙和平的守卫者，得知宇宙盗贼团伙又有了新动作，他们偷盗文明，转化能量，似乎在策划一场惊天阴谋！盗贼团伙的恶行使许多星球文明消失甚至毁灭，如今他们的魔爪已经伸向地球，于是派遣了守卫小分队——V5战队来保卫地球文明。

我的三体第三季

故事发生在从近未来到两百年后的历史跨度上，地球文明被三体用一种叫做智子的超级科技锁死，基础研究因而停滞不前。但人类仍然需要在此基础上不断前进来抵御即将到来的三体人的进攻，守卫自己的家园和人类文明。在更广大的基础上，三体文明和人类文明都是黑暗森林下的猎手，小心翼翼的保护好自己并且清理别人，为文明的存续而挣扎。

父情难却

一名囚犯在守卫的押解下前往家乡，试图和女儿重新建立联系并弥补自己的过错，但一场悲剧为他的旅程蒙上了阴影

守卫恶魔镇

影片讲述了幼年丧父的捉妖师关灯，靠着自己捉妖驱魔的技法维持生计却意外地卷进了西方恶魔的大阴谋，一场浩劫将血洗恶魔镇。关灯在恶魔镇经历了悲喜离合，他与恶魔镇的羁绊也越来越深。善良正义的关灯决定肩负起恶魔镇的命运，最终携手众妖重新封印了恶魔，使恶魔镇恢复了往日的平静的同时关灯也收获了自己爱情的故事。

信天翁

杰瑞米·雷乃将领衔主演泽维尔·布瓦(又名夏维尔·毕沃斯)的第八部长片[孙子](Un petit-fils，暂译)。其他卡司包括玛丽-朱莉·麦勒([女守卫们])、维克特·贝尔蒙多、伊里斯·布里([女守卫们])、奥利维尔·佩奎尔、马德琳·布瓦等。影片围绕埃特勒塔的一个警察队长洛朗展开。他计划迎娶长期伴侣、同时也是自己女儿母亲的“小母鸡”玛丽结婚。他热爱自己的工作，尽管不可避免地每天都会遭受社会的刁难。而当他试图拯救一个用自杀作为威胁的农民时，却不小心杀死了这个农民，他的生活也就此彻底陷入混乱。影片将于即日起在法国诺曼底开机，并将拍摄至12月20日。

是王者啊？第一季

王者荣耀日常番系列，由《王者荣耀》自制，选材轻松日常，呈现英雄们高光之外的生活小短片，2022年敬请期待~ 本季故事发生在王者大陆上塞外边关的长城脚下。为了守卫边关和平，每位登场的角色都远离故土，不远万里来到此地。虽然在这片陌生的土地上，他们都是“异乡人”，但共同的信念让他们有了一个共同的名字——长城守卫军。

灵界中转站

他是太平间的夜班守卫，有一天他被选中，帮助死去的人达成在地球上的未了心愿，有一天，他梦寐以求的女孩出现在那里...

兵马俑揭秘

兵马俑是一支由 8000 名陶制士兵组成的军队，为守卫中国第一位皇帝的陵墓而建。在被发现 50 年后，这个独特的考古遗址还能挖掘出哪些新的秘密呢？这部专题纪录片由《塞加拉陵墓揭秘》的创作者打造，探索了秦始皇非凡的陵墓。

好兆头第一季

亚茨拉斐尔（迈克尔·辛 Michael Sheen 饰）是守卫城门的天使，而克劳利（大卫·田纳特 David Tennant 说）则是堕落的恶魔。两人几千年来都一直隐姓埋名生活在人间，并且通过不断的尝试，在天堂和地狱之间建立了井水不犯河水的互惠互利的关系。　　克劳利奉撒旦之命，将婴儿敌基督送到修道院，同美国外交官的新生儿做交换，当敌基督长到11岁时，就是世界末日来临之时。为了防止世界被毁灭，亚茨拉斐尔和克劳利决定通过影响这个孩子的善恶观念来避免世界的终结。在努力了11年之后，两人震惊的发现，他们竟然弄错了对象，而真正的敌基督此时生活在一个名为塔德菲尔德偏僻小镇中。

美国围攻

破产警长本·沃茨(布鲁斯·威利斯饰)守卫着乔治亚州一个小镇上富有居民的秘密。一天，三个不法分子劫持了镇上著名的医生作为人质，市长查尔斯向警长施压，要求他出动击杀这三个不法分子，并消灭所有目击者。随着时间的推移，本·沃茨意识到他其实也是大局中的一枚棋子。

暗影守卫

罗素·哈奇(尚格云顿)是国际刑警组织的特工，他承担起了对杰登的父亲形象的角色，因为杰登的生父在一次例行突袭中丧生。多年后，哈奇发现自己保护着的杰登和他的祖父，正在正面临一群无情的帮派之间的全面领土争夺战；哈奇为此不惜一切来保护杰登，并与任何妨碍他的人战斗。

铁血将军

《铁血将军》讲述了一代抗日名将范筑先将军忠于民族，誓死守卫聊城的抗日救国精神。范筑先将军亲率余部与日军展开激烈的巷战。战斗中，身受重伤，裹伤再战 ，终因敌众我寡，大义凛然自杀殉国的生动感人的故事。

上甘岭

抗美援朝进入最关键的决胜阶段了。美军在板门店谈判期间，暗中调集大量军队，发动突然袭击。美军目标很明确，就是攻占上甘岭，以此作为据点，进而夺取五圣山，一次增加谈判的筹码。　　在上甘岭守卫的是中国人民志愿军某部八连。面对比我方多得多的敌军，志愿军没有退缩，而是选择了顽强抵抗， 以此拖延美军时间，粉碎敌人阴谋。连队在连长张忠发（高保成 饰）的带领下，与美军浴血奋战。虽然坑道里的环境恶劣，而且面临着断水断粮的危险，但是志愿军硬是坚守了24天，为中朝联军大反攻奠定了坚实的基础。

好兆头 第一季

亚茨拉斐尔（麦克·辛 Michael Sheen 饰）是守卫城门的天使，而克劳利（大卫·田纳特 David Tennant 饰）则是堕落的恶魔。两人几千年来都一直隐姓埋名生活在人间，并且通过不断的尝试，在天堂和地狱之间建立了井水不犯河水的互惠互利的关系。　　克劳利奉撒旦之命，将婴儿敌基督送到修道院，同美国外交官的新生儿做交换，当敌基督长到11岁时，就是世界末日来临之时。为了防止世界被毁灭，亚茨拉斐尔和克劳利决定通过影响这个孩子的善恶观念来避免世界的终结。在努力了11年之后，两人震惊的发现，他们竟然弄错了对象，而真正的敌基督此时生活在一个名为塔德菲尔德偏僻小镇中。

阴阳守山人

民国初年，军阀横行妖魔当道，日本人觊觎我中华领土，加快了入侵的步伐。日本阴阳师肩负神秘使命，以文化交流的名义先期进入中国，图谋寻找中华龙脉，坏我华夏风水，为后期侵略图谋铺路。以七叔为首的中国民间道士最终识破日本阴阳师的阴谋，肩负起民族大义，舍身守卫龙脉，与日本阴阳师展开了一场阴谋与道法的较量……

殉难者

露西（Mylène Jampanoï 饰）童年时被一神秘组织绑架，在那一年的黑暗岁月里，她饱受折磨。最终她趁守卫不注意逃脱，在孤儿院结识了新的朋友安娜（Morjana Alaoui 饰）。然而露西心灵受到严重创伤，她经常能够看到一个全身赤裸、伤痕累累的恐怖女人对她进行恐吓与追杀。露西就在恐慌与悲痛中度过了童年。　　15年后，经过一番追查，露西和安娜查到了当年的行凶者之一。露西将对方一家杀害，却仍无法摆脱童年的梦魇，最终在歇斯底里中自杀身亡。悲伤的安娜很快被那个神秘组织抓到，她将如朋友一样，被迫成为传说中的殉道者……

切入点

当妻子和儿子成为一宗入室暴力罪案的受害者后，丈夫带着妻儿搬到了一个科技先进，守卫森严的社区。他们能来逃避外面世界的种种危险吗？

永生守卫

一个名叫安迪（查理兹·塞隆饰）的战士领导了一个关系紧密的秘密雇佣兵团体，他们具有神秘的不死之身，为了保护凡人世界而战斗了几个世纪。但团队在受雇执行紧急任务时突然暴露了他们不寻常的能力，他们要依靠安迪和新加入的士兵奈尔（琪琪·莱恩饰），帮助团队消除那些不择手段要复制他们的能力并从中获利的人所带来的威胁。

小鬼迪克

在英格兰的每一个庄园里都住着一个守屋精灵，他们默默地守卫着每家每户的安全，但是他们从来不会被人类看见。威狄森庄园的守护精灵迪克机灵顽皮，他和威狄森庄园以前的小主人安是非常好的朋友。但是精灵一族是不能暴露给成人的，随着安的不断长大，迪克只能选择消失。迪克默默地守卫着任何一个住进威狄森庄园的家族，为了保护主人，迪克奋不顾身。　　这部由日本瑞鹰公司于1992年制作的动画片，在20世纪九十年代中期引进中国，通过小神龙俱乐部和熊猫俱乐部在国内各个合作媒体上播放，立刻掀起了一股“房宅精灵”的热潮，成为八零后的集体回忆。

地中海1991

二战后期，在地中海的某个小岛，某舰艇上有一群意大利守卫负责守卫这个军事重地。然而，这群被战争遗忘的士兵无意中闯入了一座小镇，他们发现那里的居民并没有被战争侵袭，依旧过着无忧无虑的生活。起初，这几个士兵总是提心吊胆，生怕有外敌入侵，因为误会还差点搞出人命。熟悉环境后，中尉干脆决定在这里安营扎寨。他们慢慢熟悉了这里的生活，有的踢球，有的绘画，有的读书，有的跳水，甚至上尉还爱上了一个当地的妓女（凡娜•巴伯 Vanna Barba 饰），他们一起调情，共同享受着男女之欢，但惟独没有肌肤之亲，因为上尉对她动了真感情……　　本片获64届奥斯卡最佳外语片奖。

沼泽怪物2019

讲述疾病防治中心医生Abby Arcane去家乡小镇上一处沼泽调查致命的传染病病毒，却发现沼泽中有神秘而可怕的东西⋯⋯Arcane是一个聪明、关爱他人的女子，与科学家Alec Holland的相遇让她认识了充满恐怖和超自然力量的新世界，以及强大可怕的生物“沼泽怪物”。　　而Holland对沼泽的研究让他发现了一些秘密，从而将黑暗力量引上了身，他变成了力量强大的英雄沼泽怪物。怪物在全力维持着残存的人性，而他也必须尽快适应自己的新身份，来守卫小镇和外面的自然世界。

无人之地

IFC Films拿下弗兰克·格里罗、安迪·麦克道威尔、乔治·洛佩兹主演，Conor Allyn执导的[无人之地](No Man’s Land，暂译)北美发行权。该片讲述美国与墨西哥边境守卫比尔·格里尔和他的儿子杰克逊在巡逻中，意外杀死了一名墨西哥男孩，比尔试图承担所有责任，但被德克萨斯州的骑兵拉米雷斯识破。杰克逊不得不往南逃，他穿越沙漠和山脉，以寻求死者父亲的宽恕。该片将于明年北美上映。

揭秘秦陵兵马俑

秦陵兵马俑，神秘的陶塑超级军团，蓄势待发，这8000余尊兵马俑被誉为世界的奇观，如今考古学家正用革新性成像技术求解这非凡之师为谁而建，勇士们将抵御何敌，而他们又守卫着怎样的辉煌瑰宝。——纪录片之家字幕组

宇宙天魔

宇宙飞船邱吉尔号接近哈雷彗星，欲探知其内部构造。船长汤姆•卡尔森（Steve Railsback 饰）带领一组队员走出船舱，发现彗星内部藏有一艘废弃的飞船，内有多具奇怪生物的干尸以及三个沉睡在水晶棺内的人类。为解开其中奥秘，汤姆下令将他们带回飞船。　　三十天后，空无一人的邱吉尔号飞临地球，航天总署派出哥伦比亚号与之对接。宇航员在船中发现焚烧的痕迹和那三个沉睡之人，而机组成员全部死亡。回到地球后，三个人中的女性（Mathilda May 饰）突然苏醒，吸取了年轻守卫的精气。之后守卫变成干尸，并最终风化。不久其他两人苏醒，似乎一场灾难正降临地球……

切入点（国语版）

当妻子和儿子成为一宗入室暴力罪案的受害者后，丈夫带着妻儿搬到了一个科技先进，守卫森严的社区。他们能来逃避外面世界的种种危险吗？

美国围攻

破产警长本·沃茨(布鲁斯·威利斯饰)守卫着乔治亚州一个小镇上富有居民的秘密。一天，三个不法分子劫持了镇上著名的医生作为人质，市长查尔斯向警长施压，要求他出动击杀这三个不法分子，并消灭所有目击者。随着时间的推移，本·沃茨意识到他其实也是大局中的一枚棋子。

永生守卫

一个名叫安迪（查理兹·塞隆饰）的战士领导了一个关系紧密的秘密雇佣兵团体，他们具有神秘的不死之身，为了保护凡人世界而战斗了几个世纪。但团队在受雇执行紧急任务时突然暴露了他们不寻常的能力，他们要依靠安迪和新加入的士兵奈尔（琪琪·莱恩饰），帮助团队消除那些不择手段要复制他们的能力并从中获利的人所带来的威胁。

无人之地2021

IFC Films拿下弗兰克·格里罗、安迪·麦克道威尔、乔治·洛佩兹主演，Conor Allyn执导的[无人之地](No Man’s Land，暂译)北美发行权。该片讲述美国与墨西哥边境守卫比尔·格里尔和他的儿子杰克逊在巡逻中，意外杀死了一名墨西哥男孩，比尔试图承担所有责任，但被德克萨斯州的骑兵拉米雷斯识破。杰克逊不得不往南逃，他穿越沙漠和山脉，以寻求死者父亲的宽恕。该片将于明年北美上映。

百日孤独

外星人侵占了地球，人们被迫逃到地底下的巨型地堡避难。S.U.M.1是一个忠诚的战士，他被送到地面上来拯救幸存者并每天汇报情况。他的任务就是守卫人类的自我防御区不让外星人靠近，然而这每天的例行任务却逐渐成为他的噩梦，令人恐惧的声音在树林里回荡；基地每日都受到频繁的攻击；塔内的电力供应出现故障；修理工却迟迟不出现。他的上司也从未告诉过他有关上一任的事。孤独感与妄想症慢慢侵蚀了他的理智。难道外星人真的埋伏在森林里吗？还是S.U.M.1已经被折磨到精神错乱了？

五等文官

19世纪末期在俄国帝国发生的故事。前gendarme 军团司令员, 现任西伯利亚州长兼将军 Hrapov 从莫斯科到西伯利亚，途中在快车上被害，他是在火车上的大臣车厢内被一个陌生人杀死的。可是根据守卫的报告, Hrapov是被国会议员Erast Petrovich Fandorin(Oleg Menshikov)行刺的。后者当Hrapov 在莫斯科逗留期间是负责他的保安的。可是当Hrapov守卫来到莫斯科认识真正的Fandorin 时，他们相识凶手是冒认国会议员的。 现在Fandorin 马上开始调查，誓言把真凶绳之以法。

是王者啊第二季

第一季中游侠李白在云中长城亲眼见证了守卫军们的故事，目睹了在艰苦条件下也依旧坚守己任、团结友爱的他们所经历的每一个日常。这一次为了筹措军费，花木兰带领小队成员来到云中剿匪，双方不打不相识。本部的故事不仅描绘了长城守卫军以及都护府的日常生活，还从不同阵营角色的视角来展现云中漠地的生活场景。不管是驻守边疆的长城守卫军，还是劫富济贫的马帮阵营，无论是家乡已荒芜一片的百年古人还是流浪在外的落魄王子，每个人都有自己要守护的那方天地，为了守护和平的生活，为了守护彼此的梦想，为了守护消逝的文化，为了守护家乡的人民……一个人的力量虽然有限，但守护彼此的信念却令他们无坚不摧。正是这份信念，让原本是陌生人的他们彼此欣赏，惺惺相惜，并收获...

暗影守卫

罗素·哈奇(尚格云顿)是国际刑警组织的特工，他承担起了对杰登的父亲形象的角色，因为杰登的生父在一次例行突袭中丧生。多年后，哈奇发现自己保护着的杰登和他的祖父，正在正面临一群无情的帮派之间的全面领土争夺战；哈奇为此不惜一切来保护杰登，并与任何妨碍他的人战斗。

夫妻哨

出品单位: 湖北电影制片厂、河南电影电视　　夫妻哨,就是一个战士带着自己的老婆守卫一个哨所。在舟山群岛的大猫山顶上,20多年来,一茬茬哨兵带着妻儿与寂寞的哨所作伴,默默奉献自己的青春年华。陈大勇和爱人二娟就是其中的一对……

黑狱风云

在美国旧金山有一座名为“阿尔卡特拉兹”的监狱，在那里，关押着来自世界各地的冷酷凶残的重刑犯。尽管有最坚固的墙壁和最先进的监控系统，但越狱和暴乱的危机依然时刻笼罩在监狱的上空，对于守卫人员来说，每一天的工作都意味着巨大的压力和危险，只要有零星的一丁点儿火星出现，就有可能酿成无法挽回的悲剧。

了不起的女侠

锦鲤体质的雍州城公子萧子期（王泽轩 饰），因为意外被倒霉体质的长留山掌门郑鲤姵（王路晴 饰）掳上山门做了压寨夫婿。本是与世无争的长留山变成邵、雍两州争夺之地，欢喜冤家的两人卷入权势之争，开始了一段守卫家园的冒险爱情故事。

流浪狗

一对生活在阿富汗首都卡布尔的儿童兄妹救下了一只据说是由外国人带来的小狗，而其他的孩子们正打算伤害这只狗。他们带着狗来到了城市的监狱。监狱的守卫告诉他们探视的时间已经过去了，但孩子们告诉守卫，他们不是探视者，而是监狱的囚犯。守卫问他们，如果是囚犯，为什么会在监狱的外面。他们回答说：“我们是晚上的囚犯。”守卫似乎明白了。于是，经过了身体检查后，孩子们被带到了牢房里。这时，一切都清楚了。原来孩子们的母亲是这所监狱的囚犯，而她的孩子们在晚上无家可归，所以孩子们被允许晚上来和他们的母亲呆在一起过夜。

熊出没之怪兽计划

动画电视片《熊出没之怪兽计划》，则是延续《熊出没之探险日记》系列中的明星角色天才威的发展，讲述天才威创造出“无敌机械怪兽”，制造森林危机，“熊强”联手守卫家园的故事。该片角色情感丰富多元，故事情节跌宕起伏，充分满足6-12岁儿童的观看需求，为儿童受众带来多方面的品格教育。

奥斯维辛集中营的守卫

Follows the events of the Holocaust through the eyes of an SS Soldier.

香港大师

有人的地方就有江湖，有江湖的地方更应该做好事，《香港大师》讲述了一个充满正能量的江湖故事，曾经叱咤风云的古惑仔F4都过着平静的生活，然而在政府引进一批“铁头人守卫”后，打破了原本平静的生活，江湖风云又起，面对昔日的情，面对江湖的义，他们该如何选择？

巨神战击队之轨道先锋（下）

邪恶头目吞天派遣手下混沌入侵地球，夺取盘古之力。地球最后的守护者——巨神守卫登场迎战却受重伤，临危之际，巨神守卫把自己的力量赋予五位面对危难依然勇于助人的少年。 混沌虽伤重败退，却在吞天的帮助下获得蛮兽卡。东山再起的混沌回到地球，通过引诱拥有负面情绪的人类，让其与蛮兽卡结合变成强大的蛮兽为己所用。虽然吞天一伙看似不可战胜，但少年们组成的巨神战击队坚信自己能挑战不可能，驾驶各具威力的机兽与邪恶力量抗争到底。

恶魔守卫 第二季

An accidental elevator jam at the office serves as pretext for Pig to dig into Violetta's life, who starts to uncover stories about her past that is still after her. Pig expresses his interest qiwan.cc in turning her life into a novel, but she is not ready to reveal everything just yet. Violetta can't escape the claws of her worst nightmare.