萌犬好声音国语

在《萌犬好声音》的世界里，狗狗不仅学会了说话，还可以拥有动人的歌声。泰妮——一只可爱的约克夏是小主人洛最好的伙伴，也是一只热爱歌唱的狗狗，梦想在歌唱比赛的舞台上大放异彩。一场意外让她从家中走失，为了找回主人，也为了实现自己的音乐梦想，泰妮踏上了既欢乐又充满挑战的回家路。冒险的旅途中，步步惊险却又时时爆笑。在众多朋友的帮助下，泰妮看到了更广阔的世界，也收获了成长与珍贵的友情。

谁在那儿歌唱？

本片故事发生在1941年，德国军队横扫欧洲期间。由两个即将前往贝尔格莱德的贫穷少年的歌唱开始，又从他们搭乘的公共汽车展开故事。形形色色的人坐上这部汽车，退役老军人、两个富人、新婚夫妇、司机父子。各种各样的意外引出了各种各样的故事、叙述和活动：在一个路口被军人拦住；在另一条陆上又被收取买路钱的农夫扎破车胎；在湖边休息时，又碰上了行进中的一个本国小分队，汽车被征用，回来后司机的儿子已经被强迫参军；退役军人的钱包掉在路上，乘客们却怀疑两个清贫的少年并把他们拳打脚踢。最后在德军飞机的轰炸下，汽车焚烧、倾倒，但两位满面污秽的少年仍然从车窗爬出，继续歌唱……贝尔格莱德之旅由此艰难地结束。

我是歌手 第二季 会员Plus版

湖南卫视从2014年1月3日起每周五晚上八点播出的歌唱竞演类节目，第二季参加的歌手分别有韩磊、韦唯、邓紫棋、张宇、周笔畅、罗琦、曹格、张杰、茜拉、品冠、动力火车、满文军。经过十一期节目，最终张宇、周笔畅、韩磊、邓紫棋、曹格、张杰、茜拉进入了最后的半决赛。到底在最后的歌王之战中，谁能夺魁？

名扬四海2009

根据1980年艾伦-帕克导演的经典歌舞片《名扬四海》改编。　　在纽约表演艺术高中，年轻人的任何梦想都将可能被实现。无论是舞蹈、歌唱、表演或是拥有其他艺术才华的学生们都将可能在这里得到实现自己艺术梦想的宝贵机会。在舞蹈、歌唱、表演等着有天分并期待着能在艺术方面有所建树的几个年轻人，马可（阿什·布克 Asher Book 饰）、罗茜、尼尔、凯文、丹尼斯（娜图里·劳顿 Naturi Naughton 饰）以及珍妮（凯·帕娜贝克 Kay Panabaker 饰）等，心怀希望来到了这里。 然而，在孩子们入学之初便遭遇了及其严格的考核：来自自己内心不坚定的意志的折磨，使得他们原有的激情都面临考验。另外，青春校园中从来就不缺乏的青春躁动、同学友谊、爱情的萌芽、以及种种对于成功失败的处理方式，都让前来参加入学应试并最终在这所学校里走到一起的孩子们茁壮成长……

这！就是歌唱·对唱季

《这！就是歌唱·对唱季》是一档大型音乐对唱剧情式真人秀，由岑俊义担任总导演、欣喜文化制作。节目由乐坛三位明星发起人鹿晗、罗志祥、李荣浩＋男女对唱搭档的阵容组成。90名颜艺俱佳且有个性的年轻男女选手在节目中组成音乐搭档，通过三个阶段的层层关卡突出重围，最终将有一对音乐搭档获得总冠军并获得顶级资源支持！节目使用“剧情式”制作手法，从“遇见心跳的TA”到“携手厮杀团魂激荡”再到“只为我与你而战”，突如其来意想不到的残酷赛制、音乐搭档间的分分合合、默契与情感火花将成为节目除选手音乐实力以外的突破和看点！这个夏天，我们一起对上心跳，唱出味道！

歌塑世界

“私立天翔学园”位于巨大学园都市群的第七学区。 　　心事重重又不善言辞的转学生音之宫朔，在与歌唱社团和考古学社团中个性丰富的同学相处后，感受到与同伴们相处的愉悦。 　　与外表高冷内心热情的神乐苍介、语出惊人难以捉摸的往田诗的邂逅，也让他深刻感受到“音乐”的乐趣。 　　有笑有泪，偶有争吵。 　　日子一天天过去，他发现自己身上正发生着从未有过的改变…… 　　这是讲述少年们努力生活的青春物语。

音乐之声

玛利亚（朱丽·安德鲁斯 饰）是一个年轻活泼的修女，喜欢在大自然下高声歌唱，所以她常常忘记了修道院里的规矩。院长认为玛利亚并不属于规矩严格的修道院。院长与众嬷嬷商量后，决定安排玛利亚到一位名叫特拉普（克里斯托弗·普卢默 饰）上校家当家庭教师。 上校的妻子去世多年，留下7个孩子，他要求对孩子严格管教。他告诉玛利亚在他家的家庭教师都做不长久，都是因为孩子的恶作剧。玛利亚果然也遭到了恶作剧，可是这位善良的老师并没有告诉他们的父亲，而是像个母亲一样照顾孩子，很快跟孩子打成一片。上校也渐渐在玛利亚的引导下改变了对孩子们的态度。上校与玛利亚之间发生了感情，他们完婚后回到了已被纳粹占领的奥地利，上校并不想为纳粹办事，一家人准备逃跑……©豆瓣

Infinite的序列王

《infinite的序列王》是infinite最近在拍的一个团体综艺节目，就是七名成员在序列村通过各自歌唱、舞蹈、演技以及操练等等方面评比产生每一期的人气王，他们只是按照剧情需要所有假装都不认识而已。

基加利的鸟儿在歌唱

在1994年卢旺达大屠杀中，波兰的鸟类学家安娜救下了图西族少女，带她回到了波兰。但是过去的伤痛无法使两人获得内心平静，她们只好重新回到非洲，寻找过去的回忆……战争残忍，痛感真实。

健听女孩[贤哥解说]

故事聚焦一个聋哑家庭中唯一有听觉的高中女孩鲁比，她每天都要帮助父母和哥哥操持渔业生意，在加入高中合唱团后，鲁比对歌唱的热爱打动了合唱团长，团长决定让鲁比在梦想和家族之间做一个选择。

为你歌唱

创造101

中国首档女团青春成长节目——腾讯视频《创造101》，4.21日起每周六晚八点，腾讯视频全网独播。　　创造101发起人：黄子韬　　歌唱导师：ella、张杰　　唱作导师：胡彦斌　　舞蹈导师：罗志祥、王一博

如果这些墙会歌唱

If These Walls Could Sing arrives with the 90th anniversary of famed London recording studio.

战姬绝唱Symphogear GX

于未来的某个时间和地方,人气歌唱组合双翼(Zwei Wing)举行了风靡万千歌迷的演唱会,岂料演唱第一首歌曲以后,会场就突然被大量谜之敌人Noise攻击.双翼的成员风鸣翼和天羽奏等不及总部发出命令,果断地展现出她们最根本的SYMPHOCAL战斗形态……其中一名歌迷立花响见证整件事的发生,亦因此牵连在内,成就了两年后完全不同的她……

天赐的声音第一季

《天赐的声音》是吴彤和孙竞团队推出的音乐类综艺。节目邀请四位“音乐合伙人”坐镇赛道，众多的优秀音乐作品的歌坛资深从业者，将在每一期以合作的方式，切磋音乐，打磨专业技艺。音乐合伙人也将与他们共同完成令人耳目一新的作品。《天赐的声音》将用真正值得被这个时代所 铭记的歌声，以及歌唱着人们美好生活的音乐作品，来向观众呈现，新时代下的好歌声和好音乐。

涟漪

秀兰·邓波儿在这幕令人发笑的音乐喜剧片中饰演一个卷发的小女孩，她喜欢唱歌跳舞，从穷家女一跃而至明星的地位。向来开朗活泼的小秀兰靠唱歌赚钱，她的小偷祖父在被秀兰歌声吸引的人群中做扒手。当秀兰被一名女士收养后，她的歌唱才能被发掘出来，被邀请参演“汤姆叔叔的小屋”。在这出戏里秀兰即将带给你美妙的歌声和愉快的时光。

音乐之声

玛利亚（朱丽·安德鲁斯 饰）是一个年轻活泼的修女，喜欢在大自然下高声歌唱，所以她常常忘记了修道院里的规矩。院长认为玛利亚并不属于规矩严格的修道院。院长与众嬷嬷商量后，决定安排玛利亚到一位名叫特拉普（克里斯托弗·普卢默 饰）上校家当家庭教师。　　上校的妻子去世多年，留下7个孩子，他要求对孩子严格管教。他告诉玛利亚在他家的家庭教师都做不长久，都是因为孩子的恶作剧。玛利亚果然也遭到了恶作剧，可是这位善良的老师并没有告诉他们的父亲，而是像个母亲一样照顾孩子，很快跟孩子打成一片。上校也渐渐在玛利亚的引导下改变了对孩子们的态度。上校与玛利亚之间发生了感情，他们完婚后回到了已被纳粹占领的奥地利，上校并不想为纳粹办事，一家人准备逃跑……

少女乐队的呐喊

高中二年级，辍学独自在东京工作并设定了上大学的目标的主人公。 　　被朋友背叛，不知所措的少女。 　　被父母抛弃，靠打工在大城市中勉强维生的女孩。 　　这个世界总是背叛我们。 　　事情总是无法按照我们的想法进行。 　　但是，我们还是希望喜欢上什么。 　　因为我们相信自己的位置一定在某个地方。 　　所以，我们歌唱。

你的情歌

那一年，全台都在疯歌唱选秀，人人都在勇敢追梦。但音乐老师余静(柯佳嬿饰)却惨遭未婚夫劈腿，为了治疗情伤流浪到花莲；而鬱鬱不得志的流浪教师邢致远(傅孟柏饰)被调往偏乡学校，他把歌唱选秀当作自己教育事业的跳板，因缘际会下 找来了天生好歌喉的学生李东朔(谢博安饰)及他的麻吉们组成「七月男孩」乐团，并请来余静指导，开始勇闯一年一度的歌唱选秀大赛！ 职场失意的邢致远和忧鬱少年李东朔，都被温暖善良的余静深深吸引，面对这两段截然不同的情感，余静的心开始 摇摆不定…。

尊重

聚焦弗兰克林的崛起，她如何从在父亲的唱诗班开始歌唱的女孩，成为美国音乐史上极为重要的灵魂歌后。

风继续吹

Leslie天性孤独，在朋友鼓励下参加了歌唱比赛得到作曲家米高的赏识，从此踏上歌手之路的Leslie得初恋情人毛毛扶持，才捱过一段艰难的日子，可惜最后以分手收场。情场失意的Leslie在事业上看见曙光，经理人芬姐助他事业起飞。同时，他亦遇上了同性爱人Daffy开展了二十年的感情。世事多变，就在丰收期，他受胃液倒流困扰，更患上了抑郁，最后也敌不过心魔......

歌唱动荡的青春

电影讲述了几个初涉社会的大学生窘迫、挫败的人生经历，他们中的美女校花为追求歌星之路被富人包养；富二代公子哥因家庭破产自谋生路；校园学霸只能从事送外卖的苦差事……昔日的天之骄子皆成社会底层的草根，他们在冷漠、残酷的现实中不甘沉沦，抚平伤痛，走上艰辛崎岖的创业之路。

贝利叶一家

农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。

歌从草原来

大型群众性音乐综艺节目《歌从草原来》蒙古语版以蓝天为幕布、以草原为舞台，发现歌坛新秀，展示内蒙古本土音乐艺术。节目以“从人民中来、到人民中去”为宗旨，用最朴实、最纯真的声音歌唱祖国，歌唱各民族大团结，铸牢中华民族共同体意识，唱响新时代旋律，带您领略中华文化的深厚底蕴和独特魅力。

花豹少女队2

四个爱唱歌爱跳舞的少女回来了！在校园歌唱大赛中获胜，让少女们更坚定追求梦想的信心。这一次，她们要向国际进军，勇闯西班牙音乐比赛。抵达西班牙后，这场文化新体验却大出意料，少女们各自遇到不同目标，几乎要忘记音乐比赛这回事了…她们是否还能团结一致，追求胜利与梦想？

丫山情

北漂知名歌手兰雨，真诚善良，无心之过导致歌唱事业跌入低谷，一蹶不振，无奈回乡逃离生活。后来回到家乡丫山遇到了台湾女孩艾雅，艾雅漂亮热情大方，为圆爷爷心愿，跨越海峡来到丫山寻找挚爱亲人。两人就这样命运的偶遇，在互相帮助之下，找到亲人，并获得了自己的爱情。

贝利叶一家国语

农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。

边走边唱 第三季

《边走边唱》第三季节目邀请不同风格的音乐人，去往遥远的旅行目的地，一路流浪山海，探索极致风光，体验当地文化，并以天为幕以地为舞台，用最真诚自然的方式与当地人一起歌唱。 第三季节目，希望鼓励年轻人重新出发，跟随节目嘉宾一起，乘坐一辆代表“诗与远方”的青春巴士，用一场以音乐为伴的旅行和自然开放式的荒野音乐派对，鼓励年轻人仰望星空，重燃萧然，看见更广阔的世界。

我是歌手 第二季

湖南卫视从2014年1月3日起每周五晚上八点播出的歌唱竞演类节目，第二季参加的歌手分别有韩磊、韦唯、邓紫棋、张宇、周笔畅、罗琦、曹格、张杰、茜拉、品冠、动力火车、满文军。经过十一期节目，最终张宇、周笔畅、韩磊、邓紫棋、曹格、张杰、茜拉进入了最后的半决赛。到底在最后的歌王之战中，谁能夺魁？

白山新歌

由《小车老板》 《双比武》 《送鸡还鸡》 《闹碾房》等四个小节目组成。这些节目有单出头，二人转拉场戏，用不同的形式，歌唱了东北农村的新人新事新风尚，歌唱了民兵苦练杀敌本领，紧握手中枪和军爱民 民拥军的革命优良传统。

TFBOYS十年之约演唱会

十年之约，如约而至。回顾组合出道十年经典歌曲《青春修炼手册》《大梦想家》《宠爱》等。聚光灯下，这一次他们歌唱，是唱清澈的过往，是唱结实的理想。　　2023年8月6日，TFBOYS组合十年之约演唱会，三个少年唱响我们的十年，让青春不散场。这个约定，比日出盛大，一起守住发过的栩栩如生的梦。

贝利叶一家法语

农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。

卡罗尔与星期二

距离人类移居到新的基地火星已经过了50年。这个时代中大多数的文化均由AI创造，人类只需要享受即可。有一位女孩，在首都阿尔巴市努力生活，在工作之余的空闲时间努力成为一名音乐家，她总觉得缺少些什么。她的名字是Carole。有一位女孩，出生在赫舍尔市的富裕家庭，她的梦想是成为 一名音乐家，但是周围却没有人能够理解她的想法，她觉得自己是全世界最孤独的人。她的名字是Tuesday。　　一个机遇促使两人相遇。她们希望歌唱。她们希望放声。如果是两个人一起的话，她们就觉得有机会能做到。她们也许只会掀起微小波澜，但这微小的波澜却可能会化作巨浪...

完美无瑕1999

一位个性保守又传统的警官，因为中枪变成半身不遂的靠轮椅生活，让他身心都受到煎熬。而他的医生要求他学习唱歌来进行声音复建，他因为没钱又求救无门的情况下，只找上他隔壁邻居来当他的歌唱老师，偏偏他的芳邻却是个有变装癖的同性恋……

歌剧魅影

巴黎歌剧院合唱团的新人克莉斯汀（艾米•罗苏姆 Emmy Rossum 饰）最近进步神速，全因剧院内的一间古老房间内每晚都会传出一把优美的男声向她传授歌唱技巧。这个良师益友其实是一个人称“剧院魅影”（杰拉德•巴特勒 Gerard Butler 饰）的人，此人因样貌丑陋，自小便被父母抛弃，戴着面具隐居在剧院的地下室。“剧院魅影”内心其实深爱着克莉斯汀。　　一次偶然的机会，克莉斯汀有幸担当一部歌剧的主角。凭借从“剧院魅影”那里学得的丰富的歌唱技巧，克莉斯汀一炮而红，并被年轻英俊的剧院赞助人拉乌尔（帕特里克•威尔逊 Patrick Wilson 饰）看上了。两个年轻人很快堕入了爱河。“剧院魅影”伤透了心，认为是拉乌尔抢走了克莉斯汀，准备上演一出爱情复仇的大戏……

看见你的声音 第十季

隐藏职业、年龄和歌唱实力的神秘歌手组合中，仅凭脸和几条线索就能分辨出实力者还是五音不全的大反转音乐推理秀

川越男子合唱团

“在人前唱歌什么的，我……”虽然想唱，但是唱不出来。　　在家中闭门不出，默默持续歌唱的原圣歌队的出井天使。　　在过着平凡校园生活的天使面前突然出现的原管弦乐队指挥响春男。原先平静的天使的日常生活，因与春男的相遇一下子变得混沌…！

The Ddanddara

KBS联合JYP朴轸永推出的一个集歌唱、舞蹈、表演和娱乐于一体的“寻找Ddanddara”的选秀节目。申请试镜的资格仅限于1993年至2009年出生。

国与日本歌唱王

欢乐好声音

曾拥有过辉煌风光年代的一家歌剧院正逐步走向没落，更面临被银行抵押没收的命运。现任老板考拉巴斯特（马修·麦康纳希 Matthew McConaughey 配音）不愿见父亲毕生的心血就此终结，于是决定策划一场歌唱选秀比赛，却没留神把奖金印成了他根本无力承担的10万美元。受到奖金和歌唱梦想的鼓舞，猪妈妈罗茜塔（瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）、少女豪猪艾什（斯嘉丽·约翰森 Scarlett Johansson 饰）、老鼠歌手麦克（塞斯·麦克法兰 Seth MacFarlane 饰）、害羞的小象米纳（托瑞·凯利Tori Kelly 饰）、大猩猩强尼（塔伦·埃格顿 Taron Egerton 饰）等音乐爱好者都纷纷前来应征。　　他们有着各自难以逾越的障碍，而为了各自的梦想，有竭尽全力，追逐哪怕一点点微茫的希望……

欧洲歌唱大赛：火焰传说

雄心壮志的冰岛音乐人拉斯和席格芮得到千载难逢的机会，代表国家参加全球最盛大的歌唱比赛。他们终于有机会证明：值得做的梦，就值得勇敢去追。

胜利号角

《胜利号角》由八一电影制片厂摄制而成，收录了庆祝中国人民解放军建军五十周年第四届文艺会演部分歌舞节目。包含：《毛主席伟大旗帜高高飘扬》、《歌唱华主席》、《上井冈》、《送盐》、《胜利号角》、《抗日战士出征歌》等14部文艺歌舞节目！

小伶魔法世界

从很久以前就开始统治魔法世界的伶可王室，将魔法世界治理得和平又稳定。但是，热爱厌恶、猜忌与嫉妒的“黑暗家族”却总是不择手段地想让魔法世界陷入黑暗之中，从而接手统治。因为黑暗家族的黑暗魔法的存在，魔法世界百姓们的性格渐渐开始变得邪恶起来，黑暗势力也极速扩散开来。 3年前，魔法世界的国王在生日那天吃了被施展了黑暗魔法的蛋糕后，变成了小狗coco。 因为一直没能找到解毒剂，已经以coco管家的身份生活了三年了。而百姓们都以为国王是因为生病住进了医院里。 就这样，为了拯救陷入危机的魔法世界，小伶公主隐藏起了自己的身份，来到了伶可魔法学校。来到学校的小伶公主接到了一个特殊的使命，“在伶可歌唱大赛上胜出吧！”，要阻止黑暗家族在伶可歌唱大赛获得胜利。如果黑暗家族赢得胜利的话，伶可学校（象征着魔法世界的伶可学校的百年历史与传统都将消失）就会陷入危险的境地。 另一边，在伶可学校成为好朋友的小伶、summer和悦儿决定组成一支团队，参加伶可歌唱大赛。究竟小伶能够在大赛上胜利，拯救魔法世界吗？魔法世界唯一继承人小伶公主的成长记！

但愿人长久

1953年那个初冬的早晨，台湾眷村里，邓家第四个孩子，“丫头”邓丽君（陈妍希 饰）诞生。丫头在歌唱方面的才华幼时便已显现，无奈父亲邓枢坚决反对。邓枢退伍，开始了市场摆摊生涯。丫头不解父亲心中的抑郁和乡愁，但她成了父亲卖包子馒头的小帮手。小学毕业后，丫头未能考上初中。但已透过电台歌唱比赛获胜成为歌唱节目的固定班底。邓枢在市场摆摊与流氓发生冲突，被殴打成伤，还闹上了官司。深夜里，夫妇俩感慨这一切只因没有固定店面所致。丫头听在耳里，心疼父母，成为签约歌手并预支薪水，用这笔钱替父亲顶下了店面。邓枢知道后感动不已。丫头终于顺利登台，获得好评无数。

拿什么让你幸福

蒋慰云和颜丙奎这对离异多年的夫妻有一个共同目标，就是让女儿颜悠悠过的幸福。然而，对于颜悠悠来说，父母‘复婚'家庭完整，才是最大的幸福和愿望。酷爱唱歌的颜悠悠结识了音乐制作人丁小川，并在其引荐下，进入音乐公司工作。只是，她和小川的惺惺相惜，却被单恋小川多年的鞠菲所嫉。鞠菲利用一直不同意女儿歌唱的蒋慰云，迫使悠悠离开公司。梦想、亲情、友情的失落令颜悠悠失去了方向，然而，一个弃婴，改变了她和家人的命运。抚养弃婴令悠悠经受了许多非难。为给女儿遮风避雨，蒋颜二人放下彼此间的不满，重聚在同一屋檐下......从未放弃歌唱梦想的她在丁小川的帮助下，终于有从事音乐创作的机会，只是，厄运忽然降临，悠悠发现自己身患绝症。为使父母重获幸福，颜悠悠设计了一个善意且完美的骗局，用所剩无几的生命，终令父母破镜重圆。

茶啊二中第四季

茶啊二中第四季暖心归来：这里有老师恨铁不成钢的怒骂，同学间的支持与帮助，情窦初开的羞涩，懵懂成长的磕绊，梦想的思考...在欢声大笑的同时，也默默落下泪来。或许，这就是青春，或许，这就是成长，轻松中总是夹杂着一丝温情，乐观时也经常面临着绝望。但正是这样，才让我们有着继续前进的动力，在任性的青春里放肆的歌唱。

名扬四海

根据1980年艾伦-帕克导演的经典歌舞片《名扬四海》改编。 在纽约表演艺术高中，年轻人的任何梦想都将可能被实现。无论是舞蹈、歌唱、表演或是拥有其他艺术才华的学生们都将可能在这里得到实现自己艺术梦想的宝贵机会。在舞蹈、歌唱、表演等着有天分并期待着能在艺术方面有所建树的几个年轻人，马可（阿什·布克 Asher Book 饰）、罗茜、尼尔、凯文、丹尼斯（娜图里·劳顿 Naturi Naughton 饰）以及珍妮（凯·帕娜贝克 Kay Panabaker 饰）等，心怀希望来到了这里。 然而，在孩子们入学之初便遭遇了及其严格的考核：来自自己内心不坚定的意志的折磨，使得他们原有的激情都面临考验。另外，青春校园中从来就不缺乏的青春躁动、同学友谊、爱情的萌芽、以及种种对于成功失败的处理方式，都让前来参加入学应试并最终在这所学校里走到一起的孩子们茁壮成长……

贝利叶一家

农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。