好消息

印度孟买，结婚七年一直没有孩子汽车销售员巴特拉·瓦伦与新闻女记者迪普提，决定到医院人工授精。在已经移植成功后，医院告知精子与另一对叫巴特拉的搞混。瓦伦很伤心，一度不想要这个孩子要求迪普提打胎。另一对巴特拉夫妻担心堕胎，赶紧搬到瓦伦家楼上。两对夫妻从开始的冲突，到后期的和谐相处。 七月后，另一对巴特拉妻子早产一女儿。再过二月后，迪普提生下一儿子。 受精医院的院长及妻子的宣传视频上，给病人受精成功就是“好消息”Good News，片名是直译。可能香港的片名：BB驾到，翻译得更好

海军罪案调查处第七季

NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。　　上季末，Ziva红肿的眼睛惊到了所有观众，多灾多难的Ziva究竟又出了什么事，还会回到NCIS的大家庭吗？Tiva是否还没开始就要宣告结束？McAbby又能否有所发展？还有老大的船，究竟有什么玄机？一切谜底将在第七季中为您揭晓。(该剧情由快播电影网www.mozu123.com提供！)

毒醉心迷

《毒醉心迷》的片名“Better Living Through Chemistry”系越战年代美国著名反战勇士、嬉皮士运动代表人物阿比·霍夫曼（Abbie Hoffman）的名言，直译为“毒品让生活更美好”。　　片中的男主人公是一位普通的药剂师，过着糟糕的婚姻生活，直到有一天一位神秘性感的少妇顾客登门拜访，药剂师很快坠入这名神秘少妇的温柔乡，纵情于毒品与两性欢愉，并利用自己的职业同少妇一起精心策划了一场针对其丈夫的谋杀。

心的旅行

Heintje是西德电影《英俊少年》的主角，相信这部电影很多人熟悉，但谈到他的其它影片可能大家就陌生了。Ein Herz geht auf Reisen德语直译叫一颗上路的心，拍摄于1969年，但40年了，这部电影还未有过中文配音，相信是没有传到中国的。　　片中Heintje（影片用的是他真名，英俊少年也是只是姓不同）是个孤儿，从开头他买完东西回到一所公寓的情景是为影片说明来由，那公寓不是他自己家，是他姨妈家而姨妈有了未婚夫后一心想跟他分开住。Heintje天天去马场看他喜欢的白马，与场主Alfred（英俊少年里演他父亲的演员）建立深厚感情，而Alfred有了女友后也疏忽了他还要去瑞士，所以Heintje被送到孤儿院。但他又从孤儿院逃出一路搭便车追随Alfred到了瑞士，Alfred被他深深感动还与女友分手了。Heintje搭的便车最后那个是一起走私团伙，在瑞士发现他后还绑架他，在警察等人帮助下，Heintje脱离危险，而Alfred也找到真爱，就是在德国认识的事务所的Hanna（英俊少年里演女律师的演员），他们决定结婚并收养Heintje。　　Heintje在片中一路唱着好听的歌那歌声让人陶醉其中，Ich sing ein lied fur dich直译是我为你唱首歌，在片中出现多次，可以说是这部的主题曲了，他的金嗓子让人佩服，现实中的他就是以金嗓子赢得众人的欣赏，他的少年时代的歌有荷兰语、德语、英语三种语言，也是语言天才。　　开头出现的Liebe Sonne（亲爱的太阳），是说明一个孤儿心中永远都是阳光　　，无论如何最终都是会得到幸福的。要相信爱就在身边，心中有阳光，无论遇到什么困难，都是不能被击垮的。

美国恐怖故事：双面 第十季

《美国恐怖故事》新季《Double Feature》，直译为1950、1960年代美国影院常有的“两片连映”活动，这季顾名思义会包含两个故事，一个发生在海中，一个在沙里。演员方面有麦考利·卡尔金、凯雅·基伯等新加入，凯西·贝茨、莱丝莉·格罗斯曼、比莉·洛德、莎拉·保罗森、伊万·彼得斯、阿迪纳·波特、莉莉·拉贝、安吉莉卡·罗斯、芬·维特洛克回归。

好消息2019

印度孟买，结婚七年一直没有孩子汽车销售员巴特拉·瓦伦与新闻女记者迪普提，决定到医院人工授精。在已经移植成功后，医院告知精子与另一对叫巴特拉的搞混。瓦伦很伤心，一度不想要这个孩子要求迪普提打胎。另一对巴特拉夫妻担心堕胎，赶紧搬到瓦伦家楼上。两对夫妻从开始的冲突，到后期的和谐相处。　　七月后，另一对巴特拉妻子早产一女儿。再过二月后，迪普提生下一儿子。　　受精医院的院长及妻子的宣传视频上，给病人受精成功就是“好消息”Good News，片名是直译。可能香港的片名：BB驾到，翻译得更好

爱4狂潮4

《4ROMANCE ฝัน-หวาน-อาย-จูบ（中文直译：梦想-甜美-害羞-亲吻）》采用今年泰国大流行的4部短剧的方式，由4个不同的导演，4组不同的演员，演绎4个不同的浪漫爱情故事。楚卡导演，PCHY和AUGUST乐团，MARIO等来自《爱在暹罗》的大家喜爱的导演演员也悉数出现在这部大爱影片中。同时在泰国人气超旺的少女偶像สายป่าน Saipan（出演鬼4虐、友谊我和你，Boonchu9）也不出意料成为影片主演，而在《二月》中有著出色演出的ชาคริต Chacrit也将继《0型血》以及《二月》后第三次出演纯爱电影。

海军罪案调查处第十季

NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。

海军罪案调查处第十一季

NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低。NCIS小组每次都会遇到各式不同的案情，从谋杀、缉毒、谍报活动、到反恐行动、甚至是神秘宗教，无奇不有。

庭院旅馆

本片是关于牙买加传奇雷鬼音乐人肯·布西和塞德里克·刚果·米顿及其乐队的一部纪录片。影片片名直译为《在庭院中》，与肯·布西和塞德里克来年预定发行的全新专辑同名。纪录片将于该专辑同步推出。肯·布西是一位牙买加音乐人。他与自己的老伙计们直抒胸臆地歌唱，引起了唱片届的关注。他们生活在一个非常贫困的小渔村里。人们住在简易的铁皮房子里，孩子们光着脚，却人人都有一副好嗓子。影片聚焦肯·布西的乐队及其生活的环境，探索着动听天籁得以产生的社会根源。年迈的肯·布西和乐队直接在户外演唱并录音，录制了《在庭院中》这张唱片。他们的歌声奇妙地糅合了雷鬼音乐、骚灵、蓝调等多种风格，带着忧伤的诗意，又充满奔放的感情。类似于经典名片《乐满哈瓦那》，本片也旨在通过原生态的音乐展现人类心灵的纯洁美好。

飞黄腾达 第三季

The Apprentice 学徒，又译飞黄腾达，是美国纽约知名房地产商Donald Trump当奴·杜林普策划和出演的真人秀节　　目，他每集均授予营商成功之道。该节目在美国电视公映后即大受欢迎，现在已经是第三年连续播放了。　　16位参赛者兵分两组每星期接受由街头卖柠檬汁直楼宇交易等各行各业的营商挑战；每次败方要互选淘汰组员，接　　受被裁的厄运，最后胜出者可获当奴旗下公司年薪高达25万美元的厚职一份。　　在美国，特朗普是个名声赫赫的人物，他历年来在各个领域中的一系列交易令人眼花缭乱，尽管他极其张扬的个性很不讨人喜欢，但其所作所言还是对人不无启迪的大热门真人秀“飞黄腾达”。　　2005年2月，美国全国广播公司（NBC）宣布，将推出新节目"飞黄腾达之玛莎。斯图尔特"，主持人即为曾为全美第二最富有的女人的"家政女王"玛莎。斯图尔特。《Value》的老读者应该很熟悉她，因为我们曾以她因股票内幕交易罪鎯铛入狱为题材，写了一篇《女企业家的梦魇》的封面故事（2003年第8期）。玛莎在2004年7月16日被判入狱5个月，2005年3月出狱后，仍要在家服刑5个月。NBC却急不可耐地让她出马，可见她并没因身败名裂而跌价，反而因涉案获得10万美元的酬劳。其实，自玛莎被判刑后，她的公司却开始一路飞升，截止到2005年3月3日，该股在纽交所的收盘价为32.04美元，期间累计上涨了170%，而同期道琼斯媒体类股分类指数的涨幅仅为10%.也就是说，玛莎身陷囹圄期间，她所持有的2900万股A股却升值了6亿美元。　　NBC制作的"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，现在每周六在香港明珠台（PEAL）播放　　另一方面，NBC如此焦急，也是不愿"飞黄腾达"的热度冷却。"飞黄腾达"亦被直译成"学徒"，是NBC在2004年推出的真人秀节目，总共推出了三套，由纽约地产大亨唐纳德。特朗普（港台地区的译名是"川普"）主持。　　"飞黄腾达"每一套节目都邀请16人（男女各半）参加特朗普公司的选材活动，他们被分成两组，相互对抗淘汰，最终胜出的一人成为特朗普公司拿高薪的管理人员。　　如果看过前两年热门真人秀"生还者"的人，会发现"飞黄腾达"与它很像。确实，这两套节目都是由NBC的金牌监制伯内特完成的。参加者要在摄影机的镜头下生活几个月，然后由电视编辑将他们的喜怒哀乐刻画成一集集节目。只是，"生还者"的背景是荒野丛林，参赛者要克

爸爸活

本剧由拥有对社会的敏锐视角、曾创作出多部大热剧集的野岛伸司编剧，渡部笃郎、饭丰万理江主演，描述了现代社会一种新型的男女关系。　　大叔帮帮我（日语直译为“爸爸活”）是指“只约会、但并不发生肉体关系”，从而接受男性经济援助的一种交往方式。　　在本剧中，一个普通女大学生杏里（20岁），由于母亲交了新男友而被迫离开家，交往中的男友也对她不管不顾，于是杏里开始了一边在各个网咖辗转暂住一边上学的生活。一次听朋友提到了“大叔帮帮我“之后，生活所迫注册了某个运营大叔帮帮我的网站，在那里认识了45岁的航。而同一天她就在航租的公寓里一个人睡了一晚。而第二天一早，她却又以完全意想不到的形式再次见到了航……

美丽

"Skoonheid"是南非荷兰语，直译就是"Beauty"。而美丽，正是男主角弗朗索瓦（德恩·勒茨 Deon Lotz 饰）生活中所缺少的。表面上人届中年的他有妻有女，是称职的丈夫和父亲，然而内心压抑的同性欲望一直如困兽噬咬着他。在大女儿的婚礼上弗朗索瓦遇到多年不见的好友后，目光竟被好友的儿子克里斯蒂安（查理·基冈 Charlie Keegan 饰）全部占据。克里斯蒂安青春帅气，充满活力和力量，正在人生的黄金时期。弗朗索瓦慢慢开始神魂颠倒的迷恋和跟踪，留意克里斯蒂安的一举一动。这份神萦思妄想最终让他的情欲占据了理智并以一种粗暴可怕的方式倾泻决堤......

探险活宝第二季

探险活宝全集故事讲述的是两个好朋友—人类小男孩Finn（台译阿宝、直译芬）和拥有魔力的狗Jake（台译老皮、直译杰克）在LandofOoo（台译哇赛秘境、直译噢噢噢大陆、）的冒险旅程。

爵士年代

根据E·L·多科特罗的同名小说改编，片名直译是《拉格泰姆舞曲》，是一种从19世纪末开始流行的黑人音乐，早期爵士乐的雏形。本片并没有直接讲述太多关于爵士乐的故事，更多以1920年代美国纽约这个爵士乐蓬勃发展的时空为背景，分别铺陈四个家庭的不同生活和他们之间的交汇，反映了当时动荡而又生气勃勃的社会情景。　　后半段更多引出当年的种族歧视问题，有说法认为福尔曼通过呈现20世纪初黑人对不公处境的抗争来呼应80年代更加风起云涌的黑人民权运动。

外交风云2013

亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯高大英俊，是一位很受女性欢迎喜爱、充满魅力的男子，捎带着他也是启蒙运动之国-法国的外交部长。他有着银色浓密的鬓发、运动员般的体魄、略为黝黑的肤色，从纽约联合国的讲台到中非战争一触即发的乌邦加地区，他的身影无处不在。在这些地方，他责问当权者、恳求伟人们，以带来和平、让那些好战者的神经平静下来，这些都证明了他头上那诺贝尔宇宙和平奖的光环。亚历山大·达亚尔·德·渥姆斯有着强大及随时准备战斗的头脑，遵从外交手段的圣三一原则：合法、明智及效率。他与新保守主义的美国人、腐败的俄国人及贪婪的中国人周旋。尽管世界配不上法国精神的伟大，但法国的精神艺术却感到被紧紧封闭在自己国内。年轻的法国国家行政学院毕业生亚瑟·弗拉曼克受聘外交部，负责外交部长的“发言”。就是说，他要为外交部长的讲话撰写发言稿！但他是否还需学会小心谨慎地写作及处理与部长周围工作人员的关系，在办公室主任与各位在外交部转来转去的顾问之间找到自己的位置，在这里，压力、野心和肮脏的把戏屡见不鲜......他在这里瞥见世界的命运，然而却也受到高级专家官员们官僚惰性的威胁。[by.沪江法语] Quai d'Orsay，这里用了时光网的翻译，作《奥赛站台》，其实是巴黎沿着塞纳河的一条路名，中文直译为：奥赛河岸。法国外交部位于这条路上，因而常指法国外交部。